這部影片是第6集第1部分，介紹位於歡樂三之輪商店街的咖啡店「Papa Noel」的京極先生。店名「Papa Noel」在法語和西班牙語中意為聖誕老人，從45年前開業時就開始使用這個名字。開業初期並沒有現在這樣的知名度，經營上也曾遇到困難時期，但從昭和時代至今一直保持著不變的經營風格。如今已成為深受眾多常客喜愛的咖啡店，也是當地居民交流資訊的重要場所。
主持人（石崎） 0:00
哦，這太厲害了！裝在瓶子裡耶！
京極先生 0:05
是的，是的。很厲害。
主持人（石崎） 0:09
大家好，大家好。這裡是歡樂三之輪商店街官方頻道，第6集。
這次同樣由福理事長的…
主持人（高杉） 0:20
高杉和
主持人（石崎） 0:21
事務局的石崎為大家帶來節目。請多多指教。
這個節目介紹其他電視資訊節目不會介紹的歡樂商店街隱藏景點，以及魅力十足的店主們。
今天我們來到了位於歡樂三之輪商店街中段的Papa Noel！請多多指教。 這位是店主京極先生。請多多指教。
京極先生 0:52
請多多指教。
主持人（石崎） 0:55
這個拱廊街真的很神奇，看起來很有未來感，今天我們在戶外進行直播。
京極先生 1:05
很有臨場感，是的。
主持人（石崎） 1:07
是的，太棒了。我有件事很好奇。您不覺得Papa Noel這個店名很有趣嗎？
京極先生 1:19
我的名字？
主持人（石崎） 1:21
Papa Noel這家店的名字。
京極先生 1:22
啊，店名啊。嗯，是的。店名叫Papa Noel。這在法語和西班牙語中是聖誕老人的意思。
主持人（石崎） 1:31
聖誕老人？
京極先生 1:32
這是我們店的聖誕老人角色。我開始做生意是40多年前。啊，那麼久了。從那時候開始就用Papa Noel這個名字了。做了4、5年，當時是泡沫經濟時期，要找店面很困難，剛好在這裡有機會。我完全不認識這個地方。
主持人（石崎） 2:02
真的嗎？
京極先生 2:03
我太太因為會來商店街買東西所以知道這裡，但我不常到處逛街，所以完全不知道這是哪裡。總之抱著試試看的心情開始了。結果在這裡度過了人生的一半以上時間，真是有緣分啊。
主持人（石崎） 2:25
真是太棒了。
京極先生 2:27
很感激。那時候我30歲。
主持人（石崎） 2:31
原來如此。
京極先生 2:32
最初，在Papa Noel之前——就是聖誕老人——我30歲開始的時候，很遺憾沒有開店的錢。所以用工廠式的設備開始。最開始是挨家挨戶推銷。
主持人（石崎） 2:52
您做過挨家挨戶推銷嗎？
京極先生 2:53
真的是挨家挨戶。辦公室、餐廳、咖啡店、卡拉OK店，到處去接訂單，然後回到自己的地方烘豆子，下午就去配送。春天、夏天、秋天、冬天都像聖誕老人一樣配送。就這樣取了Papa Noel這個名字。這樣做了40年。
主持人（石崎） 3:21
是的，真是昭和時代的營業方式。
京極先生 3:25
完全就是昭和。純昭和。
主持人（石崎） 3:28
沒有想過放棄嗎？
京極先生 3:34
這方面的故事說不完。被罵了很多。甚至被比我小10歲的人罵。有時候會闖到有點危險的人那裡。但總之30歲還年輕，某種意義上很有衝勁。想著「好，去做吧！」，現在可沒法那麼拼了。
主持人（石崎） 4:06
您的熱情真厲害。
京極先生 4:08
當然啦，我已經有家庭了，與其說熱情，更多的是責任感。
主持人（石崎） 4:16
但這是妻子的功勞吧。
京極先生 4:19
啊，每次說這個故事都會被這樣說。讓他去做的妻子很了不起。
主持人（石崎） 4:23
很了不起。
京極先生 4:24
大概都會變成這樣的話題。
主持人（石崎） 4:27
一般會說「什麼！？」
京極先生 4:30
包括這些在內，我覺得自己很幸福，很幸運。
主持人（石崎） 4:38
那麼是什麼讓您如此沉迷於咖啡世界呢？
京極先生 4:42
原本我在飯店餐廳工作，一直在尋找獨立的道路。經過各種調查，最終選擇了這裡。
主持人（石崎） 4:58
是因為喜歡咖啡嗎？
京極先生 5:02
當然有這個原因。但僅僅喜歡並不能成為生意。需要各種條件。在什麼都沒有的情況下摸索前進。
還有，40年前老年人不太喝咖啡。年輕人也是。但我想當時30、40歲的人年紀大了應該還會喝咖啡。所以覺得市場會擴大。
主持人（石崎） 5:36
原來如此。
京極先生 5:37
我們年輕時，比如拜訪客戶被帶到會客室，出來的是茶。
主持人（高杉） 5:43
是的是的。
京極先生 5:45
現在不是茶。現在是咖啡。
主持人（石崎） 5:46
現在是咖啡呢。
京極先生 5:48
所以結果就變成這樣了。
主持人（石崎） 5:52
真有先見之明。
京極先生 5:55
那也是運氣好。就是這樣，運氣好。
主持人（高杉） 6:01
其實我在歡樂開店之前就來過這裡。
京極先生 6:06
對，這位是我們的客人。
主持人（石崎） 6:09
太厲害了！我現在才知道。
主持人（高杉） 6:11
大概17、18年前開始，偶爾會來。
京極先生 6:15
對，我想這個人很有趣。
主持人（高杉） 6:22
各種！能喝咖啡的地方有各種各樣的人和各種資訊，所以聊天很有趣。
京極先生 6:30
啊，資訊啊。確實如此。
主持人（高杉） 6:33
咖啡好喝，還能聽到有趣的故事。咖啡配美好的故事。
主持人（石崎） 6:37
哦！
京極先生 6:39
是的是的。很感激的是，我一直覺得我只是坐在這裡。只是坐著，但有趣的人會作為客人從那邊過來。所以不會無聊，很有趣。
主持人（高杉） 6:54
現在後面正在拍攝某部電影。仔細聽的話可能會聽到。這裡也拍過戲吧？
京極先生 7:04
啊，有各種各樣的。做了很長時間嘛。最近的「照亮街道的傢伙們」等等。有時候只是借用門面。還有室內，還有什麼呢。也有很多非正式的游擊式拍攝。我覺得很有趣就配合了。
此文字記錄由AI生成，可能包含部分不自然的表達或錯誤，敬請見諒。